Les Bruins de Boston ont fait l’acquisition des services de Nathan Horton et de Gregory Campbell des Panthers de la Floride.En retour, les Panthers mettent la main sur le défenseur Dennis Wideman, d'un choix de première ronde des Bruins (15e au total en 2010) ainsi que d'un choix en 2011.
Horton, un choix de première ronde troisième au total en 2003 a passablement déçu depuis son arrivée avec les Panthers, n’atteignant le plateau des 30 buts qu’à une seule reprise en six saisons. En 422 matchs depuis le début de sa carrière, l’athlète âgé de 25 ans totalise 142 buts et 153 passes.Campbell n'a inscrit que 2 buts et 15 passes en 60 matchs la saison dernière.
Wideman quitte les Bruins après trois saisons complètes. L'an dernier,il a inscrit six buts et 24 passes en 76 matchs.