Ligue Des Pros

La ligue qui sera no 1 au QC !!! Venez en grand nombre, nous n'avons pas commencer et il reste de bonne équipe !!!!!!!!!!!!!!!
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 7 Janvier 2010

Aller en bas 
AuteurMessage
Dg.Montreal
3 ième Ligne De La LHJMQ
3 ième Ligne De La LHJMQ
avatar

Messages : 739
Date d'inscription : 16/06/2010

MessageSujet: 7 Janvier 2010   Jeu 15 Juil - 23:30

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Austria 3 , Germany 6
Shots: 22 - 36
AUT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/60=86 %, Challenges:13/22=56 %
GER PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:130/140=92 %, Challenges:37/47=77 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:38 0-1 GER Tony Ritter [1] (Ingo Prokler, Hans Lickliter*)
07:51 0-2 GER Tom Kuhnhackl [2] (Johannes Imelmann*, Denis Reul)PP
14:54 0-3 GER Ernst Backstedt* [1] (Dominik Bielke, Denis Reul)PP
------------------------------------------------------------
21:15 1-3 AUT Gerhard Roster* [1] (Veit Wachter*, Fabian Wetl*)
23:27 2-3 AUT Veit Wachter* [1] (Franz Spitzaner*, Rodolphe Ballweber*)
25:27 2-4 GER Jerome Flaake [1] (Josef Steinle, Ernst Backstedt*)
------------------------------------------------------------
41:19 2-5 GER Josef Steinle [1] (Jerome Flaake, Ernst Backstedt*)
41:31 3-5 AUT Franz Spitzaner* [1] (Andrea Gruber*, Gerhard Roster*)
42:08 3-6 GER Markus Pistohlkors* [1] (Thomas Bethmann*, Julius Benz*)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:48 AUT Ludwig Senner* (2 min for elbowing)
12:04 AUT Franz Wachter* (2 min for slashing)
14:27 AUT Daniel Kolowrat* (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:17 AUT Rodolphe Ballweber* (2 min for elbowing)
35:16 AUT Olympio Kuhbauer* (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
56:05 AUT Franz Spitzaner* (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Egon Hohenwart* 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 5
R Reto Kraus* 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.40 5
R Franz Spitzaner* 1 1 1 0 0 0 2 0 19.20 7
R Patrick Santner* 0 0 4 0 0 0 0 1 13.50 7
C Fabian Wetl* 0 1 1 0 0 0 0 -1 22.10 6
C Olympio Kuhbauer* 0 0 1 0 0 0 2 -2 15.00 5
C Veit Wachter* 1 1 2 0 0 0 0 2 12.00 8
C Daniel Kolowrat* 0 0 0 0 0 0 2 0 4.50 6
L Marcel Schuetzenuer* 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.50 6
L Marius Quinl* 0 0 1 0 2 0 0 -1 15.00 5
L Juerg Mayr* 0 0 2 0 1 0 0 1 13.50 6
L Gerhard Roster* 1 1 2 0 2 1 0 0 24.50 7
D Rodolphe Ballweber* 0 1 2 0 0 2 2 0 26.50 7
D Franz Wachter* 0 0 0 0 0 0 2 -1 16.00 6
D Andrea Gruber* 0 1 0 0 0 1 0 1 22.10 7
D Ludwig Senner* 0 0 1 0 0 0 2 0 14.00 6
D Franz Schiegl* 0 0 1 0 0 0 0 0 19.30 6
D Blaise Strolz* 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rafael Waldheim* 4 0 14 0 0 25.30 4
G Egon Gerg* 2 0 14 0 0 34.30 6

Germany scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Krabbe* 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 6
R Markus Pistohlkors* 1 0 1 0 0 0 0 0 7.00 7
R Josef Steinle 1 1 8 0 0 0 0 1 20.40 9
R Tony Ritter 1 0 6 0 0 1 0 1 25.00 8
C Heinz Lankes* 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 5
C Ernst Backstedt* 1 2 5 0 1 0 0 1 36.10 8
C Thomas Bethmann* 0 1 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C Johannes Imelmann* 0 1 1 0 0 0 0 1 10.50 7
L Matthias Riefenstahl* 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.20 5
L Rudolf Brink 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
L Jerome Flaake 1 1 6 0 0 0 0 1 23.10 8
L Tom Kuhnhackl 1 0 5 0 0 0 0 1 22.30 9
D Hans Lickliter* 0 1 1 0 1 1 0 0 9.00 6
D Dominik Bielke 0 1 0 0 0 1 0 0 27.30 6
D Ingo Prokler 0 1 0 2 0 3 0 1 23.30 8
D Julius Benz* 0 1 0 0 0 0 0 0 8.20 6
D Denis Reul 0 2 2 0 0 0 0 0 27.30 7
D Bert Gohmann 0 0 1 0 0 1 0 1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thile Kupkat* 3 0 17 0 0 60.00 5
G Jonas Burgsmuller* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ernst Backstedt*
2nd star: Josef Steinle
3rd star: Jerome Flaake

Notes for Austria:

Notes for Germany:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Slovakia 3 , Finland 6
Shots: 24 - 40
SVK PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:81/89=91 %, Challenges:21/37=55 %
FIN PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:82/97=84 %, Challenges:26/33=76 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:48 0-1 FIN Joonas Nattinen [2] (Sami Vatanen, Saku Huhtinen)
04:02 0-2 FIN Niclas Lucenius [1] (Turo Reini, Jesse Jyrkkiö)
05:35 0-3 FIN Jyri Niemi [1] (Erik Haula, Jarno Heinanen)PP
------------------------------------------------------------
21:53 1-3 SVK Simon Talich* [1] (Branko Pyc, Gustav Ludwig*)PP
27:17 2-3 SVK Richard Panik [2] (Boleslav Simicek, Branko Pyc)
32:58 2-4 FIN Jarno Heinanen [2] (Mikael Granlund, Jesse Jyrkkiö)PP
------------------------------------------------------------
41:23 2-5 FIN Lassi Kokkala [1] (Jarno Heinanen, Ilmari Pitkänen)
44:03 2-6 FIN Ilmari Pitkänen [2] (Teemu Pulkkinen, Saku Huhtinen)
47:39 3-6 SVK Richard Panik [3] (Tomas Tatar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 SVK Bohumil Kuchuna (2 min for tripping)
18:23 FIN Anssi Kallio (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:16 FIN Teemu Pulkkinen (2 min for slashing)
24:54 FIN Mikael Granlund (2 min for hooking)
28:34 FIN Lassi Kokkala (2 min for slashing)
32:22 SVK Gustav Ludwig* (2 min for hooking)
36:39 SVK Radoslav Illo (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:04 SVK Blahoslav Bauer* (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bohumil Kuchuna 0 0 1 0 0 0 2 0 11.00 6
R Dusan Kapus 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 6
R Jan Foral 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.00 5
R Richard Panik 2 0 5 0 1 1 0 0 18.20 8
C Marek Viedensky 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.10 5
C Radoslav Illo 0 0 2 0 0 0 2 -1 12.00 6
C Antonin Guren 0 0 2 0 1 1 0 0 18.30 6
C Tomas Tatar 0 1 1 0 1 1 0 0 17.50 7
L Milan Brendl* 0 0 4 0 0 0 0 0 16.20 7
L Borivoj Dimmit* 0 0 0 0 1 0 0 -1 4.20 5
L Branko Pyc 0 2 1 0 1 0 0 0 17.50 7
L Boleslav Simicek 0 1 3 0 2 0 0 0 22.40 6
D Blahoslav Bauer* 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.30 5
D Simon Talich* 1 0 2 1 0 0 0 0 19.10 7
D Bedrich Bilik* 0 0 0 0 0 0 0 -1 28.50 6
D Gustav Ludwig* 0 1 2 0 0 0 2 -1 15.20 6
D Radek Modry* 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Dominik Latal* 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rene Pecina 4 0 10 0 0 33.00 4
G Jaroslav Janus 2 0 19 0 0 27.00 8

Finland scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pyry Ikonen 0 0 2 0 0 0 0 1 9.30 6
R Jarno Heinanen 1 2 3 0 0 0 0 0 14.40 7
R Sami Vatanen 0 1 2 0 0 0 0 1 14.40 7
R Teemu Pulkkinen 0 1 4 1 2 0 2 0 19.50 6
C Niclas Lucenius 1 0 4 0 0 0 0 1 9.30 7
C Lassi Kokkala 1 0 2 0 0 0 2 0 10.40 7
C Joonas Nattinen 1 0 4 0 0 0 0 2 16.20 8
C Mikael Granlund 0 1 3 0 1 1 2 0 16.30 7
L Erik Haula 0 1 4 0 0 1 0 1 13.10 7
L Ilmari Pitkänen 1 1 3 0 0 0 0 1 12.40 8
L Anssi Kallio 0 0 3 1 0 1 2 1 15.40 7
L Urho Martikainen 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.50 7
D Rasmus Rissanen 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 6
D Saku Huhtinen 0 2 0 1 0 2 0 2 19.30 8
D Eero Karpinen 0 0 1 0 0 1 0 0 24.00 7
D Jesse Jyrkkiö 0 2 0 0 0 0 0 0 17.10 7
D Jyri Niemi 1 0 3 0 1 0 0 1 20.30 7
D Turo Reini 0 1 2 0 0 0 0 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Harri Sateri 3 0 16 0 0 60.00 5
G Joni Ortio 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarno Heinanen
2nd star: Richard Panik
3rd star: Ilmari Pitkänen

Notes for Slovakia:

Notes for Finland:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Russia 6 , Latvia 3
Shots: 43 - 13
RUS PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:138/146=94 %, Challenges:39/48=79 %
LAT PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:43/63=68 %, Challenges:15/23=62 %
Ticket income: 0 Match televised: Yes


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:54 0-1 LAT Boris Kisin* [1] (Sergei Merkulov*, Anatoli Filimonov*)
06:07 1-1 RUS Marat Gerschenkronov [1] (Ilya Tereschenko, Maxim Goncharov)
13:26 2-1 RUS Ilya Tereschenko [1] (Maxim Goncharov, Vitaly Karamnov)PP
------------------------------------------------------------
24:03 3-1 RUS Alex Biriukov [2] (Mark Buchkiev, Kirill Kabanov)
25:13 4-1 RUS Dmitri Kugryshev [1] (Dmitri Orlov, Ilya Tereschenko)
38:23 4-2 LAT Ilya Batyrshin* [1] (Boris Kisin*, Pavel Vedrine)
------------------------------------------------------------
41:42 5-2 RUS Mark Buchkiev [1] (Kirill Kabanov, Stanislav Galiev)
46:31 6-2 RUS Vitaly Karamnov [1] (Marat Gerschenkronov, Alex Biriukov)
47:35 6-3 LAT Pavel Vedrine [3] (Boris Kisin*)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 RUS Marat Gerschenkronov (2 min for roughing)
13:06 LAT Boris Kisin* (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:46 LAT Sergei Merkulov* (2 min for hooking)
25:51 LAT Vyacheslav Groshev* (2 min for tripping)
29:26 LAT Gregor Tyutin* (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 1 0 2 0 0 0 0 1 15.30 7
R Sergei Andronov 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.00 6
R Alex Biriukov 1 1 5 0 0 0 0 3 10.40 9
R Stanislav Galiev 0 1 3 0 1 1 0 -1 19.40 7
C Ilya Fedin 0 0 0 0 0 0 0 1 16.30 6
C Evgeny Grachev 0 0 5 0 0 0 0 -1 12.00 7
C Vitaly Karamnov 1 1 2 0 1 0 0 2 14.30 7
C Mark Buchkiev 1 1 5 0 0 0 0 0 19.10 9
L Kirill Petrov 0 0 6 0 1 1 0 1 19.00 7
L Ruslan Bashkirov 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.00 6
L Marat Gerschenkronov 1 1 5 0 0 0 2 2 6.40 8
L Kirill Kabanov 0 2 2 0 0 0 0 0 20.10 7
D Mihail Pashnin 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Maxim Goncharov 0 2 0 0 0 0 0 2 16.40 7
D Dmitri Orlov 0 1 1 0 1 0 0 1 29.40 6
D Anton Klementyev 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 6
D Ilya Tereschenko 1 2 1 0 1 0 0 2 14.10 8
D Dmitri Razumovsky 0 0 2 0 0 1 0 1 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Igor Bobkov 3 0 6 0 0 60.00 4
G Sergei Gayduchenko 0 0 0 0 0 0.00 0

Latvia scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vyacheslav Groshev* 0 0 0 0 0 0 2 -1 5.00 5
R Boris Kisin* 1 2 1 0 0 0 2 1 21.10 8
R Valeri Lazutkin* 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
R Vitaly Markov* 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.10 6
C Vsevolod Soldatov* 0 0 0 0 1 0 0 -1 4.50 5
C Anatoli Filimonov* 0 1 2 0 0 0 0 0 20.20 7
C Dmitriy Yemelyanov* 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
C Pavel Vedrine 1 1 1 0 0 2 0 -1 28.10 8
L Vadim Koulikovsky* 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.10 6
L Kiril Vichkanov* 0 0 2 0 0 1 0 1 9.10 7
L Ilya Batyrshin* 1 0 2 0 0 1 0 0 23.20 7
L Vitali Dolgonsov* 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.20 6
D Sergei Merkulov* 0 1 0 0 0 0 2 1 9.50 6
D Kabok Dubrovsky* 0 0 0 0 1 0 0 0 29.30 5
D Gregor Tyutin* 0 0 0 0 0 0 2 -3 16.00 5
D Kirill Smirnov* 0 0 1 0 0 1 0 1 25.50 6
D Valeri Khoklov* 0 0 0 0 1 0 0 -2 31.10 5
D Boris Zhukov* 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikhail Kovtun 6 0 33 0 0 60.00 5
G Dmitri Ostrogorsky 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Tereschenko
2nd star: Boris Kisin*
3rd star: Alex Biriukov

Notes for Russia:

Notes for Latvia:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Sweden 7 , Poland 2
Shots: 42 - 18
SWE PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:98/107=91 %, Challenges:29/37=76 %
POL PP: 1 of 7 (9 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:14/32=42 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:31 1-0 SWE Henrik Bjorklund [1] (Marcus Johansson, Simon Hjalmarsson)
04:48 2-0 SWE Jonas Pontusson [2] (Viktor Ekbom, Anders Trana)
06:08 2-1 POL Tobiasz Pogreba* [1] (Jakub Dmowski*, Jakub Warshawski*)PP
------------------------------------------------------------
20:28 3-1 SWE Magnus Paajarvi-Svensson [1] (Anton Rodin, Tim Erixon)
28:19 4-1 SWE Mattias Tedenby [3] (Jonas Pontusson, Anton Lander)
31:56 5-1 SWE Mattias Tedenby [4] (Viktor Ekbom, Henrik Bjorklund)PP
------------------------------------------------------------
40:25 5-2 POL Pielgrzym Kaczmarek [1] (Stanimir Jankowski*, Maciej Niemojowski*)
48:18 6-2 SWE Jacob Josefson [1] (Magnus Paajarvi-Svensson, David Rundblad)
48:38 7-2 SWE Simon Hjalmarsson [2] (Tim Erixon, Sebastian Erixon)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:25 SWE Mattias Tedenby (2 min for tripping)
05:38 SWE Mattias Tedenby (2 min for tripping)
07:03 SWE Sebastian Erixon (2 min for tripping)
13:03 SWE Magnus Paajarvi-Svensson (2 min for holding the stick)
15:45 POL Witoslaw Koznacki* (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:28 SWE David Ullstrom (2 min for hooking)
30:22 POL Borisz Georgusz* (2 min for slashing)
35:59 SWE Sebastian Erixon (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:52 SWE Viktor Ekbom (2 min for slashing)
54:56 POL Borzyslaw Lukaszewski* (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R William Quist 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Jonas Pontusson 1 1 4 0 0 0 0 2 8.30 7
R Henrik Bjorklund 1 1 2 0 1 0 0 1 14.00 7
R Anton Rodin 0 1 5 0 0 0 0 2 16.20 7
C Joakim Andersson 0 0 3 0 0 0 0 0 10.20 6
C Anton Lander 0 1 0 0 0 1 0 1 16.50 7
C Marcus Johansson 0 1 3 0 1 0 0 3 20.00 7
C Jacob Josefson 1 0 4 0 1 0 0 1 21.20 7
L David Ullstrom 0 0 3 0 0 0 2 0 7.30 7
L Mattias Tedenby 2 0 3 0 0 0 4 2 14.30 9
L Simon Hjalmarsson 1 1 3 0 1 0 0 1 11.00 7
L Magnus Paajarvi-Svensso 1 1 5 0 1 1 2 2 18.30 8
D Alexander Urbom 0 0 0 0 0 0 0 2 14.50 6
D Sebastian Erixon 0 1 0 0 0 0 4 2 15.30 6
D David Rundblad 0 1 2 2 0 3 0 1 24.10 8
D Viktor Ekbom 0 2 3 0 0 0 2 2 15.10 8
D Tim Erixon 0 2 0 0 0 1 0 2 25.50 8
D Anders Trana 0 1 1 1 0 0 0 1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 2 0 15 0 0 60.00 5
G Anders Nilsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Poland scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Gorzyslaw Kwasniewski* 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 5
R Borzyslaw Lukaszewski* 0 0 0 0 0 0 2 -1 15.50 6
R Lubomirz Joblowski* 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.00 6
R Pielgrzym Kaczmarek 1 0 4 0 0 0 0 -1 25.20 6
C Chocimir Galka* 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.50 6
C Stanimir Jankowski* 0 1 1 0 1 0 0 -1 21.40 6
C Jakub Dmowski* 0 1 2 0 0 0 0 -2 18.00 6
C Jerzy Borkowicz* 0 0 1 0 0 1 0 -1 7.30 6
L Wawrzen Witucki* 0 0 0 0 1 1 0 -1 12.50 5
L Maciej Niemojowski* 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
L Tobiasz Pogreba* 1 0 2 0 1 0 0 -2 18.50 6
L Marek Brosko* 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 6
D Michal Kluk* 0 0 1 0 1 1 0 -2 27.50 5
D Zelisalw Ostrowski* 0 0 0 0 0 1 0 -2 18.30 5
D Jakub Warshawski* 0 1 0 0 1 0 0 0 7.40 6
D Borisz Georgusz* 0 0 2 0 0 1 2 -3 31.40 7
D Witoslaw Koznacki* 0 0 1 0 0 0 2 -2 26.10 5
D Marek Bujak* 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Zygmunt Petruszkiewicz* 7 0 35 0 0 60.00 4
G Dobry Ozymkowski* 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mattias Tedenby
2nd star: Jonas Pontusson
3rd star: Henrik Bjorklund

Notes for Sweden:

Notes for Poland:

Other notes:






























































































-----------------------
Montreal Canadiens


On la veut!!!!!!!!
--------------------------------------------
Capitaine: Ian Laperriere
Assistant: Alexander Ovechkin
Assistant: Rick Nash

--------------------------------------------
33 Partie 17 Victoire 10 Defaite

1e dans ma conférence 3e dans l'est 8e dans la NHL
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ldp-liguedespro.pro-forum.fr
 
7 Janvier 2010
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bulletin municipal de janvier 2010
» Paris-Mantes (54km): le 30 janvier 2010
» Photo cyclotourisme janvier 2010
» Journee "Atelier" du 23 janvier 2010
» (Dept 71) Ester, demi sang arabe, Sauvée par sandrinea (Janvier 2010) Replacée ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ligue Des Pros :: Championna Juniore (Résulta)-
Sauter vers: